Vespa

O knihe

Vespa (slovenský preklad anotácie)    

Najprv to začujete – jemné bzučanie motora, ktoré sa nesie ulicou. O chvíľu sa objaví a skôr, než si to stihnete naplno vychutnať, je opäť preč. Vespa už osemdesiat rokov symbolizuje slobodu, štýl a taliansku eleganciu. Táto výnimočná publikácia vydavateľstva Assouline vzdáva hold jednej z najikonickejších motoriek sveta a zachytáva jej jedinečný príbeh spôsobom, aký si zaslúži.

Kniha nie je usporiadaná podľa rokov, ale podľa tém, ktoré odhaľujú, čím sa Vespa stala pre celé generácie. Predstavuje jej pevné miesto v talianskej kultúre, mapuje jej vplyv na módu, film, šport i rôzne životné štýly a ukazuje, ako sa z dopravného prostriedku premenila na symbol osobnosti a životného postoja. Bohatý obrazový materiál z archívov značky – od dobových reklamných plagátov a katalógov až po historické kalendáre – približuje vývoj Vespy v celej jej autentickosti.

Autor Michael Köckritz, oceňovaný vydavateľ a šéfredaktor prestížnych magazínov o dizajne, automobiloch a životnom štýle, neprináša technický sprievodca ani katalóg zberateľských modelov. Vytvára fascinujúci portrét kultúrnej ikony, ktorá už desaťročia stelesňuje taliansky spôsob života a inšpiruje milovníkov dizajnu po celom svete.

Táto kniha je určená všetkým, ktorí milujú slobodu, dobrodružstvo a nadčasový dizajn. Pretože skutočné ikony nie sú len praktické – stávajú sa súčasťou nášho životného štýlu.

Vespa (pôvodné znenie anotácie)

First you hear it: a soft buzz cutting through the street. Then you see it, and just like that, it is gone. At eighty years old, the Vespa remains one of the most electrifying icons ever to grace the open road, and now, for the first time, Assouline captures its singular spirit in a volume worthy of its legend. Structured thematically rather than chronologically, this book traces the evolution of a brand that has never lost its essence, exploring Vespa´s deep roots in Italian culture, its prominence across subcultures, its enduring relationship with fashion, film, and sport, and its remarkable ability to feel like a personal accessory as much as a vehicle. Rare archival material including vintage brochures, original global advertisements, and historic calendars drawn from the Vespa archive brings each chapter to vivid life. Written by Michael Köckritz, award-winning publisher and editor in chief behind some of the world´s most celebrated design and lifestyle publications, this is not a technical manual or a collector´s catalogue. It is a cultural portrait. For the free-spirited, the adventurous, and those who understand that the most iconic things in life are never merely functional.