The Grand Tour. The Golden Age of Travel

O knihe

The Grand Tour. The Golden Age of Travel (slovenský preklad anotácie)

Súčasné globálne cestovanie môže byť vyčerpávajúce: masový turizmus, preplnené lietadlá, chaotické letiská, prísne bezpečnostné kontroly a vyšliapané turistické trasy. Niekedy sa zdá, že aj kúsok skutočného dobrodružstva je takmer nemožné nájsť. No pre všetkých, ktorí stále v sebe nosia túžbu po objavovaní, kniha The Golden Age of Travel nás vracia do čias, keď cestovanie po svete bolo vzrušujúcim, novým a výnimočným zážitkom – dostupným len tým, ktorí mali prostriedky, predstavivosť a odvahu.

Táto bohato ilustrovaná publikácia mapuje zlatú éru cestovania medzi rokmi 1869 a 1939. Prostredníctvom historických predmetov, dobových fotografií a farebných fotokromov sleduje šesť klasických ciest, ktoré si obľúbili západní dobrodruhovia pred vojnou. Objavujú sa tu aj známe mená cestovateľov a spisovateľov ako Charles Dickens, Jules Verne, Mark Twain či Johann Wolfgang von Goethe.

Od tradičnej Grand Tour Európou, ktorá bola kedysi rituálom dospievania mladých anglických aristokratov, cez cesty na Ďaleký východ, ktorý bol pre Západ ešte takmer neznámym svetom, až po legendárnu Transsibírsku magistrálu – kniha nás sprevádza jednotlivými zastávkami a rôznymi spôsobmi dopravy: vlakmi, loďami, autami, lietadlami, koňmi, somármi či ťavami.

Stránky sú plné historických cestovných plagátov, sprievodcov, brožúr, jedálnych lístkov či nálepiek na kufre. Spoločne vytvárajú obraz éry, v ktorej cestovanie znamenalo objavovanie a skutočný pocit novoty.

Čitateľ tak prechádza cez elegantné mestá aj divoké krajiny a otvára sa mu pomyselný „pas“ do dávno stratenej éry, keď bol svet stále plný nepreskúmaných miest a cestovanie znamenalo skutočné dobrodružstvo.

The Grand Tour. The Golden Age of Travel (pôvodná anotácia v angličtine)

Global travel can be a wearying business: mass tourism, overcrowded planes, chaotic airports, heightened security, cookie-cutter hotel chains, well-worn tourist trails. Finding even a sliver of adventure can sometimes feel impossible. But take heart: for all of us with an unfulfilled spirit of wanderlust, The Golden Age of Travel evokes an era when traveling the world was a thrilling new possibility for those with the resources, time, imagination, and daring. This richly illustrated volume charts the travel heyday of 1869 to 1939. Bedecked with ephemera and precious turn-of-the-century photochromes, it follows six classic tours favored by Western adventurers in the prewar era, including such famous traveler-writers as Charles Dickens, Jules Verne, Mark Twain, and Goethe. From the Grand Tour of Europe, a traditional rite of passage for young English aristocrats, to the Far East, barely touched by Western influence, to the famous Trans-Siberian Railway, we follow each journey through its itinerant stops and various modes of transport: trains, boats, cars, planes, horses, donkeys, and camels. With pages brimming with archival travel posters, guides, tickets, leaflets, brochures, menus, and luggage stickers, the book evokes all the romance, elegance, not to mention the sheer sense of novelty, that enthralled these golden-age passengers. Through decadent new cities, or wild, rugged terrains, this is your passport to a long-lost epoch of adventure and wide-eyed wonder at the world.