Morocco: Kingdom of Golf

O knihe

Morocco: Kingdom of Golf (slovenský preklad anotácie)  

Len máloktorá krajina dokáže spojiť tradíciu golfu s kráľovským dedičstvom tak prirodzene ako Maroko. História tohto športu sa tu začala písať už v roku 1914 otvorením Royal Country Club of Tangier – prvého golfového ihriska v krajine. Dnes sa naprieč Marokom rozprestiera takmer päťdesiat špičkových ihrísk, ktoré lákajú profesionálnych hráčov aj milovníkov golfu z celého sveta.

Morocco: Kingdom of Golf vzdáva hold viac ako storočnej golfovej tradícii a zároveň pripomína 50. výročie prestížneho turnaja Hassan II Golf Trophy. Súťaž založil v roku 1971 kráľ Hassan II., ktorý významne prispel k rozvoju golfu v Maroku a spolupracoval s poprednými svetovými architektmi golfových ihrísk, medzi nimi Robertom Trentom Jonesom Sr. či Jackom Nicklausom. Jeho víziu neskôr rozšíril aj vznik ženského turnaja Lalla Meryem Cup, ktorý sa stal významnou súčasťou medzinárodného golfového kalendára. Na toto dedičstvo dnes nadväzuje kráľ Mohammed VI. spolu s princom Moulayom Rachidom, ktorí pokračujú v podpore športu, rozvoji mladých talentov a budovaní postavenia Maroka ako významnej golfovej destinácie.

Publikácia vznikla pri príležitosti jubilejného ročníka Hassan II Golf Trophy v roku 2026 a zachytáva nielen históriu prestížneho turnaja, ale aj jedinečné spojenie golfu, marockej kultúry a kráľovskej tradície. Autor George Peper Steinbreder počas mnohých ciest naprieč krajinou spoznával jej golfové dedičstvo zblízka a vytvoril pútavé rozprávanie doplnené originálnymi fotografiami holandskej fotografky Ann Dokter.

Morocco: Kingdom of Golf je oslavou krajiny, v ktorej sa šport, história a výnimočná krajina spájajú do nezabudnuteľného zážitku. Nadchne nielen golfových priaznivcov, ale aj všetkých, ktorých fascinujú luxusné destinácie, kráľovské tradície a príbehy o vášni, ktorá pretrváva celé generácie.

Morocco: Kingdom of Golf  (pôvodné znenie anotácie)

Few places blend the spirit of golf with royal legacy quite like Morocco. The game’s roots in the Kingdom trace back to 1914, with the creation of the Royal Country Club of Tangier, the first golf course ever built in Morocco. Today, nearly fifty courses stretch across the country, attracting some of the best players in the world. Morocco: Kingdom of Golf was created to celebrate more than a century of golf, as well as the fiftieth anniversary of the Hassan II Golf Trophy. Established in 1971 by His Late Majesty King Hassan II, the tournament reflects his visionary commitment to developing golf throughout the nation. He collaborated with some of the world’s leading golf course designers, including Robert Trent Jones Sr. (who designed the magnificent Royal Golf Dar Es Salam) and Jack Nicklaus (the creator of Michlifen Golf & Country Club). In 1993, His Late Majesty also launched the Lalla Meryem Cup, a prestigious competition for top female professionals. Today, His Majesty King Mohammed VI has entrusted his brother, His Royal Highness Prince Moulay Rachid, to carry forward their father’s legacy, continuing to expand the sport, nurture new talent, and invest in Morocco’s golfing future. In May 2026, the Hassan II Golf Trophy will mark its milestone anniversary, celebrating not only a tournament but also the enduring passion and excellence of the game. Over the years, Steinbreder has made fifteen trips to Morocco and traveled throughout the Kingdom, making him the ideal person to recount this story, which also features original photography from Dutch photographer Ann Dokter.