Gaudí. The Complete Works

O knihe

Gaudí. The Complete Works (slovenský preklad anotácie)

Antoni Gaudí (1852–1926) bol osobnosťou plnou kontrastov. Ako mladý sa zapájal do katalánskeho nacionalistického hnutia a kritizoval cirkev, no v neskorších rokoch svoj život úplne zasvätil budovaniu jedinečného chrámu Sagrada Família. Kým v mladosti si užíval spoločenský život a vystupoval ako elegantný dandy, na sklonku života pôsobil tak skromne, že po jeho tragickej smrti pod kolesami električky ho okoloidúci považovali za bezdomovca.

Táto rozporuplnosť sa odráža aj v jeho architektúre. Gaudího diela sú fascinujúcou zmesou štýlov, vplyvov a myšlienok – od organických tvarov inšpirovaných prírodou až po orientálne motívy a hlbokú religiozitu. Stavby ako Casa Batlló so svojimi vlnivými, takmer živými formami či Casa Vicens s výrazným hispánsko-arabským charakterom ukazujú jeho jedinečný rukopis, ktorý definoval katalánsku modernu.

Dnes je Gaudího tvorba obdivovaná po celom svete. Jeho najväčšie dielo, Sagrada Família, patrí k najnavštevovanejším pamiatkam Španielska a až sedem jeho stavieb je zapísaných na zozname svetového dedičstva UNESCO.

Táto kniha ponúka pohľad do Gaudího sveta tak, ako ho ešte nepoznáme – prostredníctvom nových fotografií, jeho vlastných plánov a kresieb, historických záberov aj podrobného prehľadu všetkých jeho projektov, od budov cez nábytok až po nerealizované návrhy. Je to takmer osobná prechádzka Barcelonou, počas ktorej odhaľujeme, prečo bol Gaudí právom nazývaný „Dante architektúry“ – tvorca, ktorý dokázal z drobných detailov vybudovať monumentálne, takmer snové svety a premeniť fantáziu na skutočnosť.

Gaudí. The Complete Works (pôvodná anotácia v angličtine)

The life of Antoni Gaudí (1852–1926) was full of complexity and contradictions. As a young man he joined the Catalonian nationalist movement and was critical of the church; toward the end of his life he devoted himself completely to the construction of one single spectacular church, La Sagrada Familia. In his youth, he courted a glamorous social life and the demeanor of a dandy. By the time of his death in a tram accident on the streets of Barcelona his clothes were so shabby passersby assumed he was a beggar. Gaudí’s incomparable architecture channels much of this multifaceted intricacy. From the shimmering textures and skeletal forms of Casa Batlló to the Hispano-Arabic matrix of Casa Vicens, his work merged the influences of Orientalism, natural forms, new materials, and religious faith into a unique Modernista aesthetic. Today, his unique aesthetic enjoys global popularity and acclaim. His magnum opus, the Sagrada Familia, is the most-visited monument in Spain, and seven of his works are UNESCO World Heritage Sites. Through brand-new photography, plans and drawings by Gaudí himself, historical photos, as well as an appendix detailing all his works—from buildings to furniture, decor to unfinished projects—this book presents Gaudí’s universe like never before. Like a personal tour through Barcelona, we discover how the “Dante of architecture” was a builder in the truest sense of the word, crafting extraordinary constructions out of minute and mesmerizing details, and transforming fantastical visions into realities on the city streets.