Dalí. BABY SUMO

O knihe

Dalí. BABY SUMO (slovenský preklad pôvodnej anotácie anglickej knihy)

Salvador Dalí sa stal synonymom surrealizmu. Mäkké hodinky, horiace žirafy či telefóny s homárom patria k obrazom, ktoré akoby prirodzene vychádzali zo sveta snov. Jeho tvorba však ukrýva oveľa viac než len bizarné výjavy a podmanivé ilúzie. Dalí bol umelcom, ktorého neprestajne priťahoval svet okolo neho – od rodnej katalánskej krajiny až po otras, ktorý v ňom vyvolal výbuch atómovej bomby. Na ten reagoval obrazmi, v ktorých sa jednotlivé prvky vznášajú vedľa seba ako častice v atómoch.

Vytvoril vlastnú „paranoicko-kritickú metódu“, skúmal optické klamy, dvojité obrazy a stereoskopickú maľbu, vymyslel koncept „surrealistického objektu so symbolickou funkciou“ a navrhoval nádherné scénické dekorácie pre vlastné baletné predstavenia. Svoju osobnosť pritom premenil na umelecké dielo samo osebe – vďaka fotografickým spoluprácam sa svetu predstavoval ako excentrický génius s ikonickými fúzmi. Kritici mu pripisovali schopnosť „maľovať ako anjel“ a v neskoršom období sa čoraz intenzívnejšie obracal ku klasickému umeniu. Renesančné motívy pretváral na monumentálne vízie nebeských svetov, zatiaľ čo v závere života vzdával osobnejšiu poctu majstrom, akými boli Michelangelo a Diego Velázquez.

Táto výpravná publikácia spája dva zväzky do jedinečného celku. Prvý, vo formáte Baby-SUMO, predstavuje Dalího najvýznamnejšie diela v mimoriadnej veľkosti a s takými detailmi, aké tlačené publikácie dosiaľ neponúkali. Čitateľ tak môže obdivovať každý ťah štetca a precíznosť umelcovej techniky. Druhý zväzok prináša podrobnú chronológiu jeho života a tvorby, ktorú pripravili Montse Aguer a Carme Ruiz z Nadácie Gala-Salvadora Dalího v jeho rodnom meste Figueres.

Autorky vychádzajú z najnovšieho výskumu a skladajú fascinujúci príbeh umelca prostredníctvom jeho vlastných textov, listov a dobových kritík. Vzácne fotografie, ikonické portréty, články z časopisov, skice, knižné ilustrácie a diela z rôznych období dopĺňajú obraz muža, ktorý neustále posúval hranice umenia aj vlastnej identity.

Spoznávame mladého Dalího – mimoriadne nadaného, no nepoddajného študenta, ktorý si nachádza cestu ku katalánskej avantgarde a nadväzuje blízke priateľstvo s básnikom Federicom Garcíom Lorcom. Sledujeme jeho prvú cestu do Paríža aj nesmelé stretnutie v Picassovom ateliéri. V roku 1929 na seba upozorní filmom, ktorý vytvoril spolu s Luisom Buñuelom, a jeho obrazy čoskoro pohoršujú nielen meštiacku spoločnosť, ale aj samotných predstaviteľov surrealistickej avantgardy. V tom istom prelomovom roku stretáva Galu – svoju múzu, životnú partnerku a neoddeliteľnú súčasť vlastného umeleckého sveta.

Spolu odchádzajú do Ameriky, kde sa Dalí stáva výraznou mediálnou osobnosťou a pravidelným hosťom spoločenských rubrík. Venuje sa divadlu, móde a ďalším umeleckým projektom, pestuje svoje nezameniteľné fúzy a spolupracuje s hollywoodskymi velikánmi Alfredom Hitchcockom a Waltom Disneym. Po vojne sa vracia do Španielska, kde s Galou vytvára vlastný umelecký svet a buduje svoj odkaz, ktorého vyvrcholením sa stáva Dalího divadelné múzeum vo Figueres.

Ani desaťročia po svojej smrti Salvador Dalí neprestáva fascinovať, provokovať a prekvapovať. Štyridsať rokov po vydaní svojej prvej monografie v TASCHEN sa tento velikán moderného maliarstva vracia v novej, veľkolepej publikácii, ktorá vzdáva hold jeho nevyčerpateľnej fantázii, umeleckej odvahe a výnimočnému miestu v dejinách umenia.

Dalí. BABY SUMO (pôvodné znenie originálnej anotácie)

Salvador Dalí has become synonymous with Surrealism. His soft watches, burning giraffes, and lobster telephones are like a natural language of dreams. But there are many more surprises hidden in his work. Dalí was driven by a willingness to engage with the world: in his exploration of the Catalonian landscape or his reaction to the shock of the atom bomb with paintings whose elements hover side by side like the particles in atoms. He drafted his own “paranoiac-critical method,” explored optical illusions, double images, and stereoscopic paintings, invented the “surrealist object functioning symbolically,” created gorgeous backdrops for his own ballets, and staged himself as a mustache-wielding genius in photographic collaborations. Himself “painting like an angel,” as critics always admitted, in his later years he turned to the inspiration of classical art, updating and subverting Renaissance imagery in large celestial visions, or his final more private homages to Michelangelo and Velázquez. This sweeping overview combines two volumes: a Baby-SUMO-sized book with illustrations of Dalí’s key works in a size and detail never before seen in print, showing every touch of the artist’s exquisite brush. This is accompanied by a chronology volume of year-by-year texts, written by Montse Aguer and Carme Ruiz from the Fundació Gala-Salvador Dalí in the artist’s hometown of Figueres. Reflecting the latest research, they tell the story of art and artist with many quotes from his own writings, letters, and contemporary reviews, illustrated by rare and iconic portrait shots, magazine articles, sketches and book illustrations, as well as additional works in different media. We meet the young Dalí as a precocious but unruly talent, who makes friends with the Catalan avant-garde, becoming inseparable with the poet Federico Garcia Lorca. We follow him on his first visit of Paris, to a shy meeting in Picasso’s studio, before in 1929 he becomes known in select circles for his first film with Luis Bunuel. Soon his paintings scandalize not just the bourgeoisie, but hardboiled surrealist avant-gardists with soiled underpants and idols of masturbation. In the same eventful year, Dalí meets his muse Gala, soon inseparable from his own life and vision. We see them moving to America where he becomes a public figure in the media and on society pages, collaborating on theater and fashion projects, growing his inspirational mustache, working in Hollywood with Hitchcock and Disney. We see them return to Spain after the War where they hold court and the artist builds his own legacy in the Dalí Theater-Museum in Figueres. Thirty-five years after his death he still continues to engage and surprise; and forty years after his first TASCHEN monograph, here is a fresh celebration on a grand scale of this titan of modern painting.